| Traduceri suplimentare |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| driver n | (driving tool) | șurubelniță s.f. |
| | You should use a driver to make the nail flush with the board surface. |
| | Ar trebui să folosești o șurubelniță ca să aduci floarea șurubului la același nivel cu suprafața. |
driver,
number one wood n | (golf) (golf) | lovitură s.f. |
| | He used a driver to hit over the sand trap. |
| | A aplicat o lovitură specială pentru a trimite mingea dincolo de groapa cu nisip. |
| driver n | (one who drives livestock) | cioban s.n. |
| | The driver controlled the sheep with the aid of his dogs. |
| | Ciobanul mâna turma de oi cu ajutorul unui toiag. |
| driver n | colloquial, figurative (driving force) | impulsul s.n. |
| | The driver for the success of the business is the name of the designer. |
| | Impulsul de a avea succes în afaceri îl caracterizează pe acest designer. |
| driver n | (computers) (computer) | driver s.n. |
| | The program will not work because it is missing a driver. |
| | Programul nu va funcționa, pentru că îi lipsește un driver. |
| driver n | (finance) (finanțe) | tendință s.f. |
| | | trend s.n. |
| Forme compuse: |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
be in the driver's seat,
take the driver's seat,
have the driver's seat,
be in the driving seat v expr | figurative (have control) | a prelua controlul, a prelua frâiele expr. |
| | If he thinks he can lead the team better, let him have the driver's seat. |
| bus driver n | ([sb] employed to drive a bus) | șofer de autobuz |
| | The bus driver stopped to pick up a passenger. |
| camel driver n | (person who leads or herds camels) | conducător de cămile s.m. |
| | The camel drivers snickered behind their scarves as the fat man tried to climb on his camel. |
driver's license,
UK: driving licence n | US (permit to drive a vehicle) | permis de șofer s.n. |
| | | permis de conducere s.n. |
| | I've had my driving licence for 15 years. |
| driver's seat n | (seat in vehicle for the driver) | locul șoferului s.n. |
| | The driving instructor sat in the passenger seat and the student sat in the driver's seat. |
driver's test (US),
driving test (UK) n | (exam for learner drivers) (auto) | examen de carnet s.n. |
| | | examen de conducere, examen auto s.n. |
| | Gina failed her driver's test several times before finally passing. |
| engine driver n | ([sb] who drives a train) | mecanic de locomotivă s.m. |
| | One of the two engine drivers was killed when the trains collided. |
| hit-and-run driver n | ([sb]: leaves accident scene) | șofer care fuge de la locul accidentului |
| | The police went to auto body repair shops to find the hit-and-run driver's car. |
pile driver,
piledriver n | (machine that sets piles) | sonetă s.f. |
| | The workmen drove the pole into the ground using a pile driver. |
| reckless driver n | ([sb] who drives dangerously) | șofer prost s.m. |
| | The reckless driver was eventually stopped by the police. |
screwdriver,
also UK: screw driver n | (tool) | șurubelniță s.f. |
| | Have you got a screwdriver? I need one to put up this shelf. |
| slave driver n | literal ([sb] in charge of slaves) | sclavagist s.m. |
| | | vechil s.m. |
| | Not all slave drivers were monsters and tyrants. |
slave driver,
slave-driver n | figurative ([sb] who demands hard work) | zbir s.m. |
| | My boss is a real slave driver: he always wants me to work through my lunch break. |
| taxi driver n | ([sb] employed to drive a cab) | taximetrist s.m. |
| | I gave the taxi driver a generous tip. |
| test driver n | (tests cars) | șofer de încercări s.m. |
truck driver (US),
lorry driver (UK) n | ([sb] employed to drive a lorry) | șofer de camion s.m. |
| | My uncle worked as a truck driver transporting goods all over North America. |